Veranstaltungskalender

Langue Étrangère

Tandem – In welcher Sprache träumst du?

• Claire Burger
• Frankreich/Deutschland/Belgien, 2024
• 105 Min.
• Deutsch, Englisch, Französisch
• Deutsche Untertitel

Ein Schüleraustausch bringt die schüchterne Französin Fanny nach Leipzig. Sie will dem Mobbing ihrer Schule entkommen, durch das sie mit psychischen Schwierigkeiten zu kämpfen hat. In Deutschland trifft sie zunächst nicht auf ihre Brieffreundin Lena, sondern wird von deren Mutter in Empfang genommen. Der Start mit Lena, die sich linkspolitisch engagiert und die Briefe nur auf Drängen ihrer Mutter geschrieben hatte, ist holprig. Auch die fremde Sprache ist ein Hindernis. Doch langsam kommen sich die beiden jungen Frauen näher und finden einen Weg, über diese Barriere hinweg eine Beziehung aufzubauen. Um ihrer neuen Freundin zu imponieren, tut Fanny etwas, das weitreichende Folgen hat.

Der Film ist eine Liebeserklärung an die europäische Idee und zeigt, wie wichtig es ist, sich gegenseitig zuzuhören und trotz aller Unterschiede gemeinsam etwas auf die Beine zu stellen. Ein Coming-of-Age-Film mit politischer Dimension. Die Chemie zwischen den beiden Hauptdarstellerinnen macht das Kribbeln der ersten Liebe spürbar.